Original Languages · KJV Word-by-Word Alignment

Hebrew Greek Word Study Tool

Berith Lab's Hebrew Greek Word Study Tool delivers scholarly, word-by-word lexical analysis directly from biblical manuscripts. Currently available exclusively on the KJV with verified original language alignments, each word provides instant vocalized lemmas, Strong's numbers, grammatical parsing, roots, BDB definitions, and inline canonical occurrences.

STEPBible TAHOT & TAGNT (CC BY 4.0)openscriptures/morphhbBrown-Driver-Briggs (BDB)Hebrew · Greek · Aramaic
Interactive Demonstration

Click a word below to simulate the panel. Only opens upon direct click.

Genesis 1:1 (KJV)Verified KJV Alignment
In the God created the heaven and the earth.
בְּרֵאשִׁיתH7225

bərēʾšît · [be-ray-SHEETH]

Language: Biblical Hebrew
Grammatical Morphology

Noun, feminine singular construct

openscriptures/morphhb: N-fsc

Tri-consonantal Root / Lemma
רֹאשׁ (rōʾš)Shoresh: R-A-Sh

First, chief, beginning, head

Brown-Driver-Briggs (BDB) LexiconScholarly Entry

1. First, beginning, best, chief. a. Beginning of a period of time, as year (Dt 11:12); of history (Gn 1:1); of sovereignty (Je 26:1). b. Chosen part, firstfruits, first portion offered to God (Lv 2:12; Dt 18:4).

Torah18
Prophets11
Writings22
Genesis 1:1

In the beginning God created the heaven and the earth.

Accordion expands inline within the panel — never navigates away from your reading canvas.

How Word Study Works in Berith Lab

A streamlined, academic workflow designed for immediate linguistic insight without cluttered popups or manual concordance flipping.

01

Open Any Chapter in the KJV

Select any book and chapter across the Old or New Testament in the King James Version. Word-by-word alignment is verified exclusively in the KJV translation to guarantee manuscript integrity.

02

Click Any Word to Open the Panel

The word study panel opens only when you click on an English word. It never deploys automatically or interrupts your reading, preserving your contemplative focus.

03

Inspect Morphology, Root, & Strong’s Instantly

Access vocalized Hebrew pointing or Greek forms, transliteration, grammatical morphology from openscriptures/morphhb, the tri-consonantal root, and the unabridged Brown-Driver-Briggs lexicon entry.

04

Explore Canonical Occurrences in One Click

Expand the inline accordion inside the panel to inspect every verse where that Strong’s number appears, highlighted in context and categorized by Torah, Prophets, and Writings.

Crafted for Serious Exegesis, Seminary, & the Pulpit

Whether preparing Sunday expositions or conducting doctoral research, Berith Lab delivers linguistic precision grounded in peer-reviewed datasets.

Pastors & Teachers

Clarity for Expository Preaching

Verify underlying original language nuances before stepping into the pulpit. Distinguish verbal aspects, emphatic constructions, and root connections without spending hours deciphering abbreviations in print concordances.

Seminary Students

Reliable Grammatical Parsing

Master Hebrew binyanim (Qal, Niphal, Piel, Hiphil, Hitpael) and Greek tenses with standardized morphological tagging from openscriptures/morphhb and TAGNT, linking classroom syntax to live scripture text.

Biblical Researchers

Uncompromised Source Integrity

No automated machine approximations. By exclusively aligning the verified KJV word-by-word, Berith Lab protects your exegesis against false word links, providing dedicated lexical tags for Hebrew, Greek, and biblical Aramaic.

Frequently Asked Questions

Essential facts regarding translation alignment, textual sources, and linguistic scope.

The click-to-study word-by-word function is available currently only in the King James Version (KJV) because it is the only translation in our corpus with rigorous, peer-verified word-by-word alignment to the original biblical languages. Other translations such as ASV and Reina-Valera 1909 display clear plain scripture text without interactive tagging yet; we intentionally avoided releasing an approximate or automated fallback, choosing to wait for verified alignment data to protect scholarly exegesis.

Begin Your Original Language Study

Equip your exegesis with peer-verified KJV word alignment, full morphological parsing, root exploration, and unabridged BDB lexicons in Berith Lab Pro.

Included in Berith Lab Pro ($9.99/mo or $99/yr). Cancel anytime.